Imprimer

Livre de comptes de Louis Martin

Louis Martin jeune homme a tenu un petit cahier de comptes, de 1845 à 1847.  


Quelques pages seulement, écrites sur un cahier d'écolier de 15,3 cm. par 19,2 cm.

 

Que nous apprennent ces relevés de comptes de Louis Martin, célibataire de 22 ans ? Des dépenses habituelles pour s’habiller, été comme hiver ; et quand les fêtes arrivent, Noël et le jour de l’an, il pense aux cadeaux. Il a aussi son père et il l’aide parfois. Fait exceptionnel, il achète des livres de classe pour l’apprentissage du latin, il envisage même de se mettre au grec, il paye régulièrement tous les mois des leçons d’un répétiteur. En vain puisque cela se termine, dix-huit mois plus tard, par la revente du dictionnaire, et apparemment, par l’arrêt des cours. Le jeune Martin se sera jamais prêtre mais père de famille. Et habile à faire les comptes et faire fructifier l’argent du couple.
b           livre-de-comptes Louis-Martin mini

english

version

here


Louis Martin, 1845

Dépenses faites depuis le 16 octobre 1845

comptes Louis-Martin 1
Le 17 [octobre 1845] acheté deux dictionnaires pour français et latin 10 fr.
Le 18 acheté pour 0 fr.15 centimes de papier vert à recouvrir.
Le 20 Dim dépensé 0 fr 15 -

Jeudi le 23 octobre acheté les éléments de la grammaire latine par Lhomond [sans doute une édition postérieure de ce texte consultable] revue et augmentée par Abel Robert, 1 fr. 75 (rendu) puis un petit sablier 0 fr. 30.

Dim. le 26 j'ai dépensé 0 fr.15
Le 30 pour des châtaignes 0 fr.10

Le 7 novembre pour le reliage de deux livres dont un est le Manuel du voyageur en Suisse [peut-être une édition plus tardive de ce livre] et l'autre le tableau de la N (?) 1 fr.50.

Sam. le 8 novembre pour achat d'une grammaire latine par l'hom. [Lhomond] 1 fr. [sans doute cette édition]

Dim. 9 de novembre dépensé 0 fr. 25 -
Dim. le 15 novembre j'ai dépensé 0 fr. 15.

Le 17 Payé Mr Vaquerie 30 fr .00

Le 21 dépensé pour papier 0 fr.30
Le 22 pour un jeu de dames 1 fr. 25
Id. 22 pour une cravate satin 10 fr. [voir ici les cravates du 19e s.]
Idem 22 donné à papa la somme de 30 fr.
Idem 22 pour la carte de la terre sainte - 1 fr.
Dim. le [23 ou 30] novembre, j'ai dépensé 0 fr. 50

Le 3 décembre pour une main de papier [25 feuilles] 0 fr. 40
Le 16 du courant pour des coquillages au nombre de six 4 fr.
Le 17 pour de l’orge 0 fr. 30

Le 24 décembre pour un chapon 3 fr. 50
une bouriche 0 fr. 30

Le 24 pour un portefeuille, un porte crayon metallique 4 fr.

Pour le port de la bouriche jusqu'à Paris - 1 fr. 40

Le 24 acheté l'Histoire Romaine; enrichie et corrigée par l'Auteur 1 fr. 25

Le 28... 0 fr. 50

Le 30 pour cadeaux de premier de l'an acheté trois bonbonnières et 6 oranges de 9 pièces 9 fr. 70

Le 31 acheté quatre oranges et deux petits bonbons 0 fr. 50.

Le 1er janvier 1846
acheté une demi livre de dragées et deux oranges de fr.3 le tout m'a coûté 1 fr. 70

Le 2 pour un port de lettre 0 fr. 40

Le 7 janvier pour un port payé d'un pâté de foie d'oie provenant de Mr Mathey à Strasbourg la somme de 3 fr. 15 et puis pour le facteur 0 fr. 30

Le 8 pour des petits cahiers de papier à lettres et deux autres petits cahiers 0 fr. 70

Le 10 janvier payé pour les 20 leçons ...30 frs.

Le 18 j'ai dépensé 0 fr 20

Le 31 Janvier pour un port de lettre venant de Strasbourg 0 fr. 90

Le 22 [février] Dim. pour achat fait d'un crêpe à mon chapeau et diverses petites dépenses 1 fr. 25 d'une part et de l'autre 0 fr. 70

 comptes Louis-Martin 2

 

 comptes Louis-Martin 3

Le 28 Février acheté un Selecta à Profania - et cinq petits cahiers 1 fr. 65

Le 28 également payé Mr Vacquerie pour les leçons 30 f

Le 28 pour un pantalon noir acheté chez Romet 24 fr. 70

Le 25 Mars acheté une casquette pour la somme de 5 fr. 50

Le 1er Avril payé chez Romet pour achat de palto [paletot] en drap pilote la somme de 55 fr. 50

Le 7 Avril donné pour les Comex... M. Me Riv. 1 fr.

Le 11 Avril pour différentes choses achetées chez M. Der. telles que Les Aventures de Télémaque par Fénelon [en 2 volumes], un Petit traité sur les petites vertus [texte du jésuite Comte Abbé Robert, dans une édition antérieure à celle-ci], Morceaux choisis de Fénelon [une édition postérieure à celle-ci], un petit cahier d'écriture le tout pour la somme de 2 fr. 85

Le 18 Avril pour leçons dues à Mr Vacquerie la somme de 30 frs

Le 25 pour un port de lettre affranchi 0 fr. 50

Le 12 Mai pour une main de papier [25 feuilles] et deux petits cahiers dépensé la somme de 0 fr. 65

Mes leçons ont été interrompues à partir du 18 Mai 1846 jusqu'au 23 Juin 1846

Le 5 Juin pour une main de papier [25 feuilles] 0 fr. 40

Le 9 Juillet payé Mr Vacquerie pour leçons 30 frs.

 

Le 18 Juillet 1846 pour une grammaire grecque 3 fr.

pour un paquet de plumes 0 fr. 35

Le 27 Juillet acheté une Géographie de [Félix] Ansart [peut-être sa Petite géographie moderne, qui vient d'être rééditée], 3 fr. puis un cahier - 0 fr. 25

Le 1er Août pour un cahier rayé 1 fr. 50

Le 27 Août donné à M. Vacquerie..30 fr.

Le 1 Septembre pour un Virgile, et 3 petits cahiers 2 fr.

Le 17 Septembre acheté chez M. Voiturier une main de papier - 0 fr. 35

Le 1er Octobre acheté une prosodie et quatre petits cahiers chez M. Voiturier 0 fr.90

Le 13 acheté un appendex et un cours de thèmes 1 fr. 20

Le 30 octobre acheté un pantalon gris 26 fr.

Le 13 novembre 3 cahiers 0 fr. 30

Le 16 décembre acheté six cahiers 0 fr. 60

Le 18 acheté un De Viris Illustribus [une édition antérieure à celle-ci] 1 fr. 10

4 cahiers 0 fr. 20

Le 21 acheté chez le petit Déveau les oeuvres complètes de Chateaubriand composées de 10 volumes [tous lisibles en ligne - ici le tome I]  prix 2 fr. 50 chaque 25 fr.

Le 23 acheté deux boites de bonbons 12 fr. puis 6 oranges pour la somme de 2 fr. 40

* Jusqu'ici le total de toutes les dépenses est de 409 fr. 50 dont 165 fr. que j'ai donné à Mr Vacquerie.

 comptes Louis-Martin 4

 

 comptes Louis-Martin 5

Pour dépense faite x 0 fr. 40
Pour dragées - 2 fr.
Le 10 Janvier 1847  0 fr. 30
le même jour x 0 fr. 10
Le 12 pour des châtaignes 0 fr. 22
Le 14 pour dépenses faites 0 fr. 45
Le même jour x 0 f. 20
Le 13 pour Tab. 0 fr. 10
Le 16..................0 fr. 15
Le 17..................0 fr 10
Le 18...................0 fr. 5
Le 22 p. chap. Fa. 2 fr. 50

Le 7 Février pour du pain d'épice 0 fr. 70
Le 27 Février pour des marrons 0 fr. 30
Pour quatre no de loterie 0 fr. 40
Le 28 pour des m. 0 fr. 60
Le 16 Mars Px 0 fr. 52
Le 17 pour Px 0 fr. 25
Le 18 pour Px 0 fr 50
Le 29 pour Px 0 fr. 50

Le 1er Avril pour deux petits rosiers 0 fr. 80
pour un chap.[chapeau?] 13 fr.
idem pour une paire de g. [gants?] 2 fr.

Le 4 pour l'Eglise 0 fr. 50
id... 0 fr. 15

Le 8 pour échange de mon dictionnaire L.F. 4 fr. 50
id. pour une main de papier…0 fr. 30

Le 28 pour dépenses faites av. AM. 1 fr. 50
Pour un port de lettre… 0 fr. 50

Le 30 Avril pour dépenses faites 1 fr. 50

 

Moi, le 19 acheté un pantalon chez M. Romet 22 fr. 80

idem pour achat d'une ... 0 fr. 10 et pour tabac 0 fr. 10

Le 27 acheté un flacon de l'eau de LOB [eau de toilette] 5 fr. idem pour x 0 fr 10

Le 1er Juin acheté chez Romet un paletot d'été 38 fr.    

 

 

 

Note sur la monnaie de 1845

1 franc équivaut environ à 3,5 euros.

 comptes Louis-Martin 6

 

Retour aux documents des Parents Martin